Hebrew root (lemma) ‘תּוּבַל קַיִן’ (tūⱱal qayin)

← תּוּבַל קַיִן ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘תּוּבַל קַיִן’ is used in only one form in the Hebrew originals: תּוּבַל (2, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘of_Tubal-’(1), ‘Tubal-’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תּוּבַל קַיִן’ (tūⱱal qayin) in the Hebrew originals

GEN 4:22 תּוּבַל (tūⱱal) Np contextual word gloss=‘Tubal-’ word gloss=‘Tūⱱal’ OSHB GEN 4:22 word 6

OET-LV: 22 And_Tsillāh also she she_bore DOM Tūⱱal- Qayin/(Cain) a_sharpener_of every_of worker_of bronze and_iron and_sister_of Tūⱱal- Qayin/(Cain) Naˊₐmāh. (GEN 4:22)

OET-RV: 22 Tsillah gave birth to Tuval-Kayin (Tubal-Cain) who forged all kinds of tools out of bronze and iron. His sister was named Naamah. (GEN 4:22)

GEN 4:22 תּוּבַל (tūⱱal) Np contextual word gloss=‘of_Tubal-’ word gloss=‘Tūⱱal’ OSHB GEN 4:22 word 14

OET-LV: 22 And_Tsillāh also she she_bore DOM Tūⱱal- Qayin/(Cain) a_sharpener_of every_of worker_of bronze and_iron and_sister_of Tūⱱal- Qayin/(Cain) Naˊₐmāh. (GEN 4:22)

OET-RV: 22 Tsillah gave birth to Tuval-Kayin (Tubal-Cain) who forged all kinds of tools out of bronze and iron. His sister was named Naamah. (GEN 4:22)